Tell me a little about your day. I’ll reply with availability and a quote, in English or Japanese.
ご予定について、少しお聞かせください。
空き状況とお見積もりを、日本語または英語でご連絡いたします。
Now booking through April 2027.
2027年4月までのご予約を承っております。
It’s in Kyoto.
How booking works.
Check your date
空き状況の確認
Send your date, location and the people who need hair and makeup.
ご希望の日付、場所、ヘアメイクをご希望の人数をお送りください。
Receive your quote
お見積もり
I’ll reply with availability and a quote, in English or Japanese.
空き状況とお見積もりを、日本語または英語でご連絡いたします。
Your day
当日
I come to you, ready for your photographs.
お支度の場所へ伺い、撮影に向けて仕上げます。

